miércoles, 22 de agosto de 2012

TRUFAS AL CHOCOLATE



Para sorprender a alguien muy especial estas trufas de chocolate son lo ideal.

Per sorprendere qualcuno di speciale questi tartufi al cioccolato sono l'ideale.




Ingredientes para 8 porciones:

¼ de libra de chocolate fondant
¼ de libra de chocolate con leche
3 cucharadas  de crema de batir
2 cucharadas de brandy
Cacao amargo y ralladura de coco seco
para decorar



Ingredienti per 8 persone:

113 gr. di cioccolato fondente
113 gr. di cioccolato al latte
3 cucchiai di panna da montare
2 cucchiai di brandy
Di cacao amaro e cocco grattugiato secco
per decorare





Preparación:

Cortar las dos clases de chocolate en trozos y colocarlos en una cacerola junto con la crema de batir. 


Tagliare i due tipi di cioccolato a pezzetti e metterlo in una casseruola con la panna.


Llevar a baño María, revuelva de vez en cuando hasta que el chocolate se derrita y obtenga una crema. Retire del fuego, añada el brandy y mezcle bien.



Portare a bagnomaria, mescolando di tanto in tanto fino a quando il cioccolato si scioglie e  si  ottiene una crema. Togliere dal fuoco, aggiungere il brandy e mescolare bene.


Vierta en un tazón y deje que la crema se endurezca la nevera.

Versare in una ciotola e lasciare che la crema si indurisce il frigorifero.


Después comienza la parte divertida, con una cucharita o un vaciador de melón, haga bolitas pequeñas. 


Poi inizia il divertimento, con un cucchiaio o vuota melone, formare delle palline di piccole dimensioni.

Luego pàselas por cacao amargo o coco rallado. Se colocan en pirotines y ya están !!

Poi rocoprirli con il cacao amaro o cocco. Si collocano in pirottini ed ecco fatto!!!





No hay comentarios:

Publicar un comentario